Cryptocurrency exchange Coinbase has halted USD purchases on its platform, with a plethora of users complaining about not being able to buy anything.